京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

浏览:795时间:2020-06-16

知名的世界遗产白川乡,其独特的茅草屋檐就是有着令人趋之若鹜的魅力。不过,大家知道吗?在京都南丹市的美山町也有历史悠久的茅草屋合掌村喔!「美山茅草屋之乡」(美山かやぶきの里)一年四季不仅有着美不胜收的景致,当地人还有着非常有趣的生活方式!

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅
京都小合掌村「美山茅草屋之乡」古色古香的茅草屋。

快跟着「乐吃购!日本」特派记者一起前往「美山かやぶきの里」,体验穿越时空回到江户时代的生活吧!

日本的原始风景:「美山茅草屋之乡」

穿过蜿蜒的山路,眼前突然一片豁然开朗,古朴的「美山茅草屋之乡」(美山かやぶきの里)就沿着大片的原始森林山坡地蔓延而上,一个一个小巧的茅草屋全部整齐地沿着同一个方向建造(主屋向南,与前方的美山川平行),这些被保存下来大大小小的茅草屋至少都有150年至200年的历史,其中最古老的建筑为220年前建造。

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

「美山茅草屋之乡」的茅草屋檐有别于白川乡合掌村

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

醒目的红色邮筒是着名拍照的景点

在沐浴着深秋暖阳的小路上漫步,人烟稀少的「美山茅草屋之乡」有如与世隔绝般地宁静。目前50户民家当中有39户为茅草屋,从茅草屋外观、木造的墙壁门户、客厅里的炭火炉到储放内的灶炉等,都完整地保存了江户时代以来的屋舍以及当时的生活风貌,也因此被日本政府选定为国家重要传统建造物群保存地区。

美山民俗资料馆

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

复原后的资料馆完整呈现过去传统茅草屋的厚实屋檐以及当时的生活风景


「美山民俗资料馆」原本的建筑物本体建造于200年前的江户时代末期,平成5年(1993年)起作为资料馆被广泛运用。然而平成12年(2000年)一场无情的大火摧毁了大部分的建筑,幸好记载了过去江户时代相关的详细资料倖存下来,凭据着这些纪录复原后的美山民俗资料馆得以完整忠实呈现过去的光景。

日文的「かやぶき」汉字写作「茅葺」,是将晒乾的茅草与稻草堆叠铺陈在屋檐上的意思。美山这一带因为聚集了许多的茅草屋,因此被称作「美山かやぶきの里」(茅草屋之乡)。由于乾燥的茅草一但有火势发生便很容易蔓延酿成灾祸,因此在整座村落里设置了62座自动洒水器的消防栓,遇到火灾时会持续喷水约10分钟形成水幕,以防止延烧的状况发生。

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

由房屋内部可清晰看见茅草屋顶搭建时所使用大量成束的乾燥茅草

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

资料馆内呈现了当时人们宁静惬意的生活光景

美山民俗资料馆不仅复原了传统建筑,连同过去的旧时光也原汁原味的呈现。过去的民家,客厅里会放置炭火炉,一家人围着炭火炉吃饭聊天喝茶,天气晴朗时会沿着廊下坐着乘凉,一旁的墙面则设有佛坛,宽敞的床间做为客室或是活动空间,内侧则为寝铺。

美山民俗资料馆
・地址:京都府南丹市美山町北
・营业时间:4月~11月 9:00~17:00 12月~3月 10:00~16:00
・公休日:年末年初,详情请参考官方网站。
・门票:成人 300日圆 中学生以下120日圆
・电话:0771-77-0587
・官网:美山民俗资料馆

小小蓝美术馆

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅


喜欢手工艺以及染布的朋友,特派记者推荐大家一定要到「小小蓝美术馆」(小さな蓝美术馆)来参观。「小小蓝美术馆」是35年前移居美山的蓝染作家「新道弘之」的私人工作室兼美术馆,一楼的工作室内并排着巨大的染缸以及新道弘之先生的作品,二楼则展示着从世界各地蒐集来的蓝染布料及作品。

小さな蓝美术馆
・地址:京都府南丹市美山町北
・营业时间: 春、夏、秋季 10:00~17:00
 每週六、日与国定假日照常营业
・公休日:每週四、五(如遇国定假日则开放营业);2018年12月~2019年3月休馆
・门票:300日圆
・电话:0771-77-0746
・官网:小さな蓝美术馆

纯朴的民宿、小巴士杂货店

想要深入体验「美山茅草屋之乡」在地生活的朋友,也可以选择在当地的茅草屋民宿入住一晚。踏入屋龄超过150年的茅草屋,有如跨越时空回到过去一般的错觉,宽广的榻榻米和室、客厅正中央的传统炭火炉、刻划着岁月痕迹的木头柱、走过便会唧唧响的木板地走廊…相信肯定会替此趟深度之旅添加更多珍贵的怀旧美好回忆喔!

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

而最令特派记者感兴趣的就是穿梭在乡村间的「小巴士杂货店」了!外型看似普通的小巴士可是麻雀虽小五脏俱全,不仅有生活用品、零食、料理杂货,甚至连生鲜食品、冷冻肉类都被安安稳稳地放在冰柜里。据说因为「美山茅草屋之乡」人口稀少,店家更少,因此才衍生出这种独特的移动式小巴士杂货店。当地的居民只要一听到小巴士杂货店所拨放的音乐,就会从家里跑出来买东西,补足生活用品,是不是很有趣呢?

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

「美山茅草屋之乡」虽然大部分为一般的民家,但也隐藏了不少咖啡厅跟小餐馆。不过为了保持原始街道的面貌,因此都没有另外设置招牌,大家只能自行探索,别有一番乐趣唷!

道之驿美山交流广场

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

位于国道162号,距离「美山茅草屋之乡」有一小段距离的「道之驿美山交流广场」四周群山环绕,与清澈的美山川比邻,是许多人旅途的休憩站。园区内「ふらっと美山」贩售着当地的特农产品,另外还有观光服务中心,以及超人气的美山牛乳直营店「美山のめぐみ 牛乳工房」所推出的霜淇淋!口感浓厚香醇的美山牛奶加上季节盛产的水果变化出的全新滋味,喜爱乳製品的朋友绝对不能错过!

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

美山牛乳直营店铺无论是霜淇淋或是牛乳布丁,味道都超香醇美味。

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

美山地区因水质清澈空气清新,种植出来的稻米也特别受欢迎,很适合当伴手礼喔!

结合在地美食与温泉的住宿推荐:美山町自然文化村「河鹿庄」

「美山茅草屋之乡」内仅有2~3家民宿,经常一宿难求。想要与当地居民做深度交流,又想优闲的泡温泉、享受使用在地食材製作的日式宴席的朋友,非常推荐这家美山町自然文化村「河鹿庄」喔!

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

美山町自然文化村「河鹿庄」距离「美山茅草屋之乡」约2公里,沿着美山川建造,环境非常清幽。一楼设有交谊厅、餐厅、伴手礼店、大众温泉,还有一座温暖的壁炉,二楼则是和室榻榻米客房。

「河鹿庄」的温泉非常讲究,在浴场下方舖上煤炭粉,打造出理想的负离子磁场环境,并将温泉水引流通过松树矿石,能自然地提升人体温度,露天温泉亦可以眺望美山川,感受被大自然怀抱的舒适自在。

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

「河鹿庄」的客房皆以和式榻榻米为主

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

温泉浴池整理的相当乾净舒适

这里的和食严选当地食材,由于近日本海,所使用的海鲜皆为当天早上产地直送,保证新鲜美味!其他食材还包括当季鲜蔬、山菜,以及鹿、山猪、地鸡这类的优质肉种,变化出火锅、寿喜烧、定食多样化的宴会料理。

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

「河鹿庄」的定番推荐行程:与当地居民来场早餐邂逅!

大家有看过「来去乡下住一晚」这个日本行脚节目吗?为了能让喜爱深度旅游的朋友们能与当地的居民有更多接触与认识,「河鹿庄」与美山町的居民们特别规划了「共进早餐」的特别体验行程,入住「河鹿庄」的旅客可以选择享用旅馆早餐,或是到美山町当地的民家体验在地人的早餐时光喔!

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

各种腌渍菜、煎鱼、日式萝蔔糕、煎蛋捲、味噌汤,即便是家常菜也超美味!

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

大家一边聊天一边吃传统日式早餐,各种异文化的邂逅都显得非常珍贵。

从简单的摆设碗筷、摆盘上菜,到煮味噌汤、做日式蛋捲,透过这些朴实的互动,让造访美山町的朋友们可以更加了解在地的文化及温馨,为美山之旅刻划更深刻的回忆!当天造访的民家婆婆年纪很大却超有精神又热情,準备了满满一桌美味丰盛的手做家常料理款待我们,吃得超撑的!

四季美不胜收的「美山茅草屋之乡」与第15届「雪灯廊」

「美山茅草屋之乡」一年四季都很值得前往造访,春天美山川沿岸整片的樱花盛开,夏天可于山町自然文化村「河鹿庄」露营与戏水,秋天则是满山谷的火红枫叶,而最着名的莫过于冬天的点灯活动「雪灯廊」了!

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

沿着美山川沿岸盛开的春之樱

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

美山町夏日戏水是相当受欢迎的热门活动之一

第15届「美山茅草屋之乡・雪灯廊」于(六)~2月2日(六)举行,结合了雪景、美山茅草屋点灯、灯光秀、烟火大会、小摊贩等各种活动,将严峻的自然环境与美山当地的日常生活交织出梦幻亮的雪景。

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

秋季火红的枫叶与茅草屋互相辉映

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

知名的「雪灯廊」景緻宁静而梦幻

美山町自然文化村「河鹿庄」亦有推出包含住宿、晚餐与隔日早餐,以及京都车站来回接送的冬季限定旅游方案,想要前往「雪灯廊」的朋友们记得要提早预约喔!

更多第15届「美山茅草屋之乡・雪灯廊」资讯
・美山かやぶきの里・雪灯廊

怎幺预约美山町自然文化村「河鹿庄」?
由于各种季节会推出不同的住宿行程,详细方案资讯可参考「河鹿荘」官方网站。
有任何特殊需求,譬如:吃素、专车接送(须另外付费)等,都可于预约时直接讨论喔!
・地址:京都府南丹市美山町中下向56
・电话:0771-77-0014
・美山町自然文化村「河鹿荘」官方网站

好想去「美山茅草屋之乡」!该如何前往呢?

近年来愈来愈多朋友们喜爱前往较微偏远、人烟稀少的地区造访原始村落,深入体验当地人的传统生活,这其中「美山茅草屋之乡」也是大家嚮往的秘境之一。

搭乘大众交通工具

► ① JR与南丹市营巴士

从京都站搭乘JR嵯峨野线至园部站或日吉站(快速车约35分钟),于JR园部站或JR日吉站转乘南丹市营巴士,约1小时可抵达美山町自然文化村。距离最近的下车站依日期有所不同,週日为「美山町自然文化村」站,其他天为「知见口」。
详细时刻表等资讯请参考:JR园部站・日吉站➔美山茅草屋之乡方向的巴士乘换介绍

► ② 园部・美山周游巴士(季节运行・预约制)

于JR园部站西口搭乘京阪京都交通直通巴士,约1小时可抵达美山町自然文化村。
JR园部駅西口(10:40発)↔かやぶきの里↔美山町自然文化村
详细时刻表等资讯请参考:园部・美山周游巴士(预约制)

► ③ 京都・美山周游巴士(季节运行・预约制)

于JR京都站八条口搭乘京阪京都交通直通巴士,约100分钟可抵达美山町自然文化村。
JR京都駅↔かやぶきの里↔美山町自然文化村
详细时刻表等资讯请参考:京都・美山周游巴士(预约制)

京都也有小合掌村!「美山茅草屋之乡」深入传统村落的秘境之旅

汽车自驾

「美山町」位于京都市北边,距离约60公里,从京都市开车前往约1.5小时内可抵达。

「美山茅草屋之乡」远离都市尘嚣,保有了原始自然环境与过去的传统文化及建筑,这个小巧宁和的村落等待着大家轻声探访,随处一步尽是岁月痕迹,随手一掬皆是在地人的微笑与温馨。尚未被过多观光客造访的「美山茅草屋之乡」等你来场浪漫的人文自然邂逅唷!

合作文